At this Topic you can read all translated /from Russian to English/ Sogdiana's songs

WAIT /Podojdi/

Are you feeling a light breeze right now?
Are you seeing how this shallow rain
Drizzles from the morning?
All this is me sending "Hello" for you,
delicacy and dawn
Through time a big distance...

I'll look over and I see so many faces
and fuss around me,
I want understand
Why we all came here...
I wanna kill pain,
That alarms my heart.
Where are you my dear?
I'm looking for the answer...

Wait, let me breath to feel the air.
You left. I'll continue my way without you.
I know the star will never die
in the sky.
I will remember and love you
Always.

Somewhere there is my dream,
My sorrow with you.
You remember we were happy,
We sailed over sky?
Was it you or no...
I no longer understand.
Or is all this delirium?
But I scream in your image again...


Wait, let me breath to feel the air.
You left. I'll continue my way without you.
I know the star will never die
in the sky.
I will remember and love you
Always.

"I Want To Live Again"

Long ago
Listen after shadow.
We never want to do a part.
Time is passing,
And you became another,
And you haven't truth in your heart.
I knew that you kissed to love me
But I believe that you will be with me.

Don't leave me, you made me,
The God see this,
I love you, only you,
Let me love you, please.

The sun is shining
The reason the sun a warm in.
Enough in other world is dark.
In this world is cold and always raining,
For love is so many mark.
Why did you brake my heart?
And why didn't you feel hard?

Don't leave me, you made me,
The God see this,
I love you, only you,
Let me love you.

I know, I'll never show you my tear,
And I will never be free...

I left my world of cold and rain,
Because I want to live again...

Don't leave me, you made me,
The God see this,
I love you, only you,
Let me love you.

I left my world of cold and rain,
Because I want to live again...

"The Love Still Live"
/"Lubov' Jiva"/

Every time in my dreams
You with me
And nothing makes me scare.
Now open door in heavenly garden for me,
But there not place for me...
For you this is home right now,
but your soul and at this time with me...

I go up to knifes barefoot
And I don`t feel a pain.
Empty, nothing, nobody...
There are you?..
My fate lot, part and destiny?
Do you remember : We flied in the sky?
in the clouds, steamed together
In our dreams...
The love still live.

I see the rain in the sky
See your face and tears on your eyes.
Every gasp and light in dark,
I hear somebody who said me:
this is you go down from the sky,
this is you, my angel
But not fiend...
The love still live.

Who said that live in the past,
Who said your soul died?
No, this is live...
In my heart, but this is live.
Sea, sky and Earth can disappear.
But my love still live...

"Heart-Magnet"

An illusory fog is disappear imperceptive,
You got at my nets like a little boy.
But this is all just my sweet illusion...

Not was it and not right now,
that was at the first time with us...
We can't take back a brightness of moon,
which loved us...
We are not together anymore...

My heart feels a pain, agony and suffer,
Heart feels a pain,
It's beating and hammering,
My heart burns,
But it doesn't regret,
And talking only about you...
Heart-Magnet...
Heart feels a pain...
My heart burns,
But it doesn't regret,
And talking only about you,
Heart-Magnet...

I understood that I'm perishing
Without your lips,
I got at this love nets for two persons...
But don't ever call me to you again...

I know, You'll not forget me.
You love me... This is forever...
And you can stay here forever,
But this is time for me to fly...
This is just life...
And this is the game at the same time...


My heart feels a pain, agony and suffer,
Heart feels a pain,
It's beating and hammering,
My heart burns,
But it doesn't regret,
And talking only about you...
Heart-Magnet...
Heart feels a pain...
My heart burns,
But it doesn't regret,
And talking only about you,
Heart-Magnet...

"Catch Up The Wind"
/"Veter dognat"/

The Wind of love has blown in sails to us,
Our souls it has stirred up.
Will we swim together up to the ground?
Just be close to me and don't allocate your eyes...

Heart so beats, that is audible around.
It is not a thunder - my heart knock.
And these black clouds went away,
If they has not tightened again for even moment ...

Let burns, as never,
A night star in the lost sky .
Let me to know how to tell
Or don't remember...
Let burns, as never,
A night star in the revived sky .
Let me to know how to tell
Or don't remember...
Catch up the Wind.

Do you hear my song at morning?
I will not share my happiness with anyone.
But you do not break off my wings,
Please do not let me to fall in a precipice from the height ,

Behind a white day a dark night again.
Only you one can help in it.
I walk like in a fog on the sky.
How to realize that I just fly?

Let burns, as never,
A night star in the lost sky .
Let me to know how to tell
Or don't remember...
Let burns, as never,
A night star in the revived sky .
Let me to know how to tell
Or don't remember...
Catch up the Wind.

"WAY"
/"Put"/"Netay"/

Do not thaw,
Please do not thaw in my eyes,
Do not disappear in the light paradise forever,
Let me to look at you one more time,
Let me.
I will find,
I will find you at the stars,
Your traces in desert
I will find,
Once I will come up to you ,
I will come up.

But You, my precious, do not forget me,
We have the same way, we can't turn aside from it,
We can't return back our past,
But it is possible to begin this way from the beginning.

You are, I know that you are, precisely,
You are In my thoughts and dreams,
And may be you somewhere here now,
Somewhere here.
Now I wish to forget this pain,
I wish to play my role again,
Even if it's not the duet, but solo -
We are not together.

But You, my precious, do not forget me,
We have the same way, we can't turn aside from it,
We can't return back our past,
But it is possible to begin this way from the beginning.

"THIS IS NOT DREAM"
/"Eto Ne Son"/

It's cold...
It's cold and it's wet.
I don't understand what cooled down in us?
Just sleep my dream
And fall asleep my anguish.
I want my tears to disappear.
I'll be live... I'll be live again!

This autumn was just like a moment for us.
Rain played by accompaniment
Like a music,
But this winter is finishing
And we can't take it back
Even for just a moment,
For the most short moment...

This is not dream.
This is not delirium,
This is the answer:
I tell "No" at thousand time...
Just stop cry, my heart...
We are not together,
You should let go a bird to fly...

On the border
Of delicate and happiness,
On the border
Of desperation and passion
Somebody is writing our novel
Like a big ocean...
But water...
It's not water there...

This is not dream.
This is not delirium,
This is the answer:
I tell "No" at thousand time...
Just stop cry, my heart...
We are not together,
You should let go a bird to fly...

"REMEMBER ME"
/"Meni Esla"/

What happened, what has cooled down in us?
Our love cries at the heaven.
Would My pain turn to a dream.
The world wants a sorrow.
my days will burn down in miseries
If I will never be with you.

Tell me why and what we have met for?
Tell me why we will forget a dream?
Tell me what can't connect our love?
Can't connect us...

Remember me, remember me
At a decline and at a dawn.
Remember me, remember me
Only about my melancholy now
I will let you know in the rain.
Remember me.

Even if we can't keep our happiness
Even if we can't be together
But I'll remember this for whole my life -
I has seen happiness with you,
You still live in my heart...

Remember me, remember me
At a decline and at a dawn.
Remember me, remember me
Only about my melancholy now
I will let you know in the rain.
Remember me.

"RUN"
/"Begi"/

I could set light all stars in the sky
And the haze would light up at once,
But I've understood - you don't need this...
The wind was whispered with a foliage silently,
Simple melody has installed the rest.
It was enough only one glance to understand you.
I had enough of you
In my autumn dream,
Now run behind yourself...

Run behind yourself,
Overhaul a sundown.
And when you'll get tired, stay with me for a while.
Run behind yourself
And meet a dawn,
Having said goodbye to the moon,
Run...

I could forget you, of course...
I set light all stars for myself,
But I've understood - I don't need this.
I don't want to sing a song of a wind,
I better will fly to you with it,
I will burn down,
I know, that I need this.
I had enough of you
In my autumn dream,
Now I run for you...

Run for me,
Overhaul a sundown.
And when you'll get tired,
Stay with yourself for a while.
Run for me
And meet me.
At a dawn meet...
Run...